Consumer Reports found dangerous heavy metals in chocolate from Hershey's, Theo, Trader Joe's, and other popular brands. Here are the ones that had the most, and some that are safer.